Thursday, April 30, 2009

Course It's Free! - free basic lessons in Spanish 1

[These lessons can be printed by clicking the links at the end of each]

If like me, you try to learn everything from the internet, and you have searched for easy-to-understand Spanish lessons, but have had trouble finding something good that doesn't try to get you to sign your checking account away, then maybe this post and some that follow can help you.

The following are lessons I wrote to help my brother and my pastor learn the basics of Spanish. I struggled for a long time with these basic concepts, until the past couple of months. In an effort to make things more understandable and to get them to stick, I have written these lessons.

They are FREE for the taking. Comment if you have any questions or corrections to my mistakes, and I may be able to help or point you to more resources. Thanks.

(These lessons assume that the reader knows how to pronounce basic Spanish, if not, I recommend clicking here, or searching for some audio that can help).

Lección 1: pronombres personales y conjugando verbos
Lesson 1: personal pronouns and conjugating verbs

1. Personal Pronouns in Spanish, Pronombres Personales en español:

Spanish verbs are conjugated, or formed, according to the corresponding personal pronoun used with that word. (personal pronouns are words like me, I, you, them, us, him, her etc.).

For example, the word querer means to want, but when it is used in the phrase I want, it becomes yo quiero. When it is used with the pronoun him, as in he wants, it becomes el quiere. This is called conjugating the verb, when it changes according to its subject.

Because Spanish verbs are conjugated this way, it is not always necessary to include the personal pronoun of the subject in sentences. It is already implied by the way the verb is conjugated.

For example: the phrase I want to go with you, in Spanish = Quiero ir contigo. The Spanish word for the first person pronown I = yo. Notice that the personal pronoun yo was left out of the sentence, since it was already implied in the verb form quiero (I want).

Another example is the question Are you ready?, which becomes ¿Estás listo? The pronoun , which means you in a familiar sense, has been left out of this sentence. Instead, it has been implied with the verb form Estás (You are). If the pronoun were included to add emphasis, the sentence would then say, ¿ estás listo? (Are YOU ready?).

This concept will become clearer shortly, as we learn how to conjugate Spanish verbs according to their corresponding pronouns.

The personal pronouns in Spanish are:
yo = me or I; = you (informal with familiarity); él, ella, usted = he, her, you (formal); nosotros, nosotras = us or we (masculine & feminine); ellos, ellas, ustedes = them (masculine), them (feminine), you (plural & formal).

Nota, : (There is also the pronoun vosotros, which means you in a non-formal plural sense, but it is not commonly used in most of Latin America (except for Argentina). It is, however, still used in some parts of the world and in the Bible. We will concentrate in these lessons on learning the most common plural form of you, which is ustedes.)

2. Conjugating the verb querer: to want

(yo) quiero = I want; (tú) quieres = you want; (él/ella/usted) quiere = (he/she/you formal) want; (nosotros/-as) queremos = we want; (ellos/ellas/ustedes) quieren = they want (and you all want).

Por ejemplo: Quiero ir con ellos. I want to go with them. ¿Dónde quieres ir? Where do you want to go? Él quiere ir al parque. He wants to go to the park. Quieren ir. They want to go. Queremos comer. We want to eat. Quieren ir ahora. They want to go now. María quiere ir al supermercado. Maria wants to go to the supermarket. Quiero un café, por favor. I want a coffee, please.

3. Conjugating the verb ir: to go

(yo) voy = I go; (tú) vas = you go; (él/ella/usted) va = (he/she/you formal) go; (nosotros/-as) vamos = we go; (ellos/ellas/ustedes) van = they go (and you all go).

Por ejemplo: ¿Adónde van? Where are they going? Vamos a la casa de Juan. We are going to John's house. ¿Adónde va ella? Where is she going? Va con nosotros. She is going with us. Voy aquí, vas allí. I'm going here, you're going there. Voy al supermercado. I'm going to the supermarket. ¡Vamos! Let's go! Vamos a tener que irnos. We are going to have to leave. (In this sentence, the word ir combines with the pronoun to make irnos. For voy its irme, for vas its irte, for va its irse, for vamos its irnos and for van its irse.)

Quiz: (Note: Some questions may require the use of a Spanish-English dictionary or words contained on the flash cards)

1. What is the Spanish word for me or I?

2. What are the various words for other people, personal pronouns?

3. What is the verb form for I want?

4. What are the words for to want and to go?

5. Ask your friend if he wants a water (Hint: a single water is often used with the masculine form un. This is an exception to the rule of using the feminine form una with feminine words).

6. Say I want to go to the supermarket.

7. Say We are going to the supermarket.

8. Say They want to go there.

9. Ask your friend (singular, familiar pronoun) where she is going?

10. Conjugate both verbs for to want and to go?


*Bonus: Read a verse from the Spanish Bible and pronounce every word accurately (use a pronunciation guide if necessary).

Homework:
1. Memorize one verse from the Spanish Bible and quote it out loud in a natural voice.

[Check out these FREE basic lessons on how to pronounce Spanish available at StudySpanish.com. Use the left sidebar to find the sections on the site.]

PRINT HERE:

Tuesday, April 28, 2009

Learning Spanish: Practice Phrases (Preguntas)

So I made these small flash cards that have been helping me learn and helping my friends learn to speak Spanish. This one contains some various phrases in the form of questions (preguntas) for practicing Spanish. One side is all Spanish and the other is all English.


Varios preguntas para practicar español:
1.Hola! ¿en qué puedo ayudarte? 2.¿Qué quieres comer?(pl.=quieren) 3.¿Tienes sed? 4.¿Tienes hambre?(pl.=tienen) 5.¿Quieres algo más? 6.¿Dónde está el baño? 7.¿Dónde quieres ir? 8.¿Cómo se llama? 9.¿Puedo tener tu numero y dirección de email? 10.¿Puedes escribirlo, por favor? 11.¿Cuándo te vas?(pl.=se van) 12.¿Cuándo debemos reunirnos? 13.¿Donde estarás? 14.¿Cómo puedo llegar allí? 15.¿Quieres hablar ahora o más tarde? 16.¿Tienes tiempo? 17.¿Dónde quieres ir después de cenar? 18¿Estás lista ahora? 19.¿Por qué no? 20.¿Cuánto tiempo tenemos? 21.¿No sabes? 22.¿Quieres saber? 23.¿Por qué no vienes conmigo? 24.¿Puede usted ayudarme? 25.¿Y por qué miras la paja que está en el ojo de tu hermano, y no miras la viga que está en tu propio ojo?

Various questions for to practice Spanish:
1.Hi! How can I help you? 2.What would you like to eat? 3.Are you thirsty? 4.Are you hungry? 5.Do you want anything else? 6.Where is the bathroom? 7.Where do you want to go? 8.What’s your name? 9.Can I have your number and email address? 10.Could you write it please? 11.When are you leaving? 12.When should we meet? 13.Where will you be? 14.How can I get there? 15.Do you want to talk now or later? 16.Do you have time? 17.Where do you want to go after dinner? 18.Are you ready now? 19.Why not? 20.How much time do we have? 21.Don’t you know? 22.Do you want to know? 23.Why don’t you come with me? 24.Can you help me? 25.And why do you see the speck that is in your brother’s eye, and you don’t see the log that is in your own eye?

Along with these questions I made another flash card which helps with pronunciations.

Pronunciación = Pro-noon-syah-see-OWN:
uno = OO-no. cinco = sinko. cuatro = KWAH-tro. que = kay. quiere = KYAY’dday. hombre = OM-bray. minutos = mee-NOO-tos. estará = ess-tah’dd’AH. está = ess-TAH. practicar = prahk-tee-CAR. a = ah. puedo = PWAY-do. panadería = pah-nah-day-REE-ah. vivir = vee-veer. baño = bahn-nyo. usted = oostED. ustedes = oos-TED-ess. número = NOO-may-ro. tienes = tyay-nays. escribir = escree-beer. cuándo = kWAHndo. yo = jyo. llegar = jyay-gar. llama = jYAH-mah. ojo = OH-ho. tenemos = tay-NAY-mos. ahora = ah-O-rah. hermana = air-MAH-nah. ayudarme = ah-jyoo-DAR-may. comer = co-MAYR. dirección = dee-rek-see-OWN. quiero = kYAY-ddo. quieren = kyay’dden. más = mAHs. mira = mEE-’ddah. contiene = kon-TYAY-nay. gente = hentay. debemos = day-BAY-mos. justo = HOO-sto. hacer = ah-SER. azucar = ah-soo-CAR. guerra = geh-’dddah. cena = SAY-nah. allí = ah-jYEE. hay = I. te = tay.

Monday, April 27, 2009

Learning Spanish: Pronouncing the Alphabet and Numbers

In an effort to help my companions and myself learn the Spanish tongue, I have been working on putting together flash cards with a lot of information on a small piece of paper for learning basic Spanish. Despite any mistakes that may be present, they have thus far been a real help in practicing Spanish.

I am publishing some here for anyone who may find this information useful. We begin with learning to pronounce the alphabet:

A = ah; B = b; C = s (e,i) or k; D = d, E = ay or eh, F = f; G = g or h (e,i); H = (always silent); I = ee; J = H; K = k; L = L; Ll = y (as in yet, but with a j sound); M = m; N = n; Ñ = ny (as in canyon); O = O (as in so); P = p; Q = k; R = ‘dd (as in padded); Rr = (rolling trill sound with the tongue); S = s; T = t; U = oo; V = v or b; W = w; X = ks or h; Y = ee (by itself) or j; Z = s.


Números:
1 Uno, 2 Dos, 3 Tres, 4 Cuatro, 5 Cinco; 6 Seis, 7 Siete, 8 Ocho, 9 Nueve, 10 Diez, 11 Once, 12 Doce, 13 Trece, 14 Catorce, 15 Quince, 16 Dieciseis, 17 Diecisiete, 18 Dieciocho, 19 Diecinueve, 20 Veinte, 21 Veintiuno, 30 Treinta, 31 Treinta y uno, 40 Cuarenta, 50 Cincuenta, 60 Sesenta, 70 Setenta, 80 Ochenta, 90 Noventa, 100 Cien, 1001 Ciento uno, 200 Doscientos, 500 Quinientos, 700 Setecientos, 1000 Mil, etc. (Seis = sayss; Siete = syet-ay; Nueve = nway-vay; Veinte = vayn-tay; Treinta y uno = traynt-I-uno;

Monday, April 20, 2009

Twi: A New Tongue to Me

Twi is the difficult-to-pronounce name of the language spoken in Ghana, West Africa. The English word for this language is Akan. I had my first lesson in Akan yesterday after church while talking to my friend Romeo.

I asked him how to say a greeting in his language, so he taught me to say "Atesei" (ah-tes-ay),  which means "Hi, how are you all." The response is then "Eye" (ay-yay), which means "fine" or "we are doing good."

Twi is pronounced in a way I have never heard before. It sounds something like Tschee, although no American sound can parallel it, which is why English speakers are told to say "Akan" instead.

Thursday, April 16, 2009

Rescatado de una Herencia Vano

This post was originally written on my blog All of Grace. I decided to try to translate it into Spanish.

15/04/09
Rescatado de una Herencia Vano

"
Y si invocáis por Padre a aquel que sin acepción de personas juzga según la obra de cada uno, conducíos en temor todo el tiempo de vuestra peregrinación; sabiendo que fuisteis rescatados de vuestra vana manera de vivir, la cual recibisteis de vuestros padres,..." (1 Pedro 1:17-18 RVR60).

En este pasaje apreciado, el Apóstol Pedro nos dice que si consideremos Dios ser nuestro Padre mediante Su Hijo Jesus y por Su Espíritu Santo, entonces estamos llamados a vivir una vida santo y conducirse nosotros mismos con mucho temor (en Griego la palabra es phobos). El uso de la palabra para temor, contiene en su contexto Biblico los sentidos de reverencia, honra y respeto también (1 Pedro 2:17; 3:2).

Estamos llamados a haber un profundo, reverencial y sano temor del Dios quien nos ha compró desde nuestros vana y vacío maneras, la cual heredamos naturalmente de nuestros antepasados. Las maneras de esclavitud de vidas vivida apartada de Dios.

"no con cosas corruptibles, como oro o plata, sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación," (1 Pedro 1:19).

El precio fue de valor. No sólo un precio alto (el altísimo), pero de más valor que cualquiera otra cosa. No porque somos digno en ningún manera, pero porque la santidad y justicia de Dios es digno y debe ser vindicativo (Romanos 3:25,26). ¡Nosotros fuimos comprado, redimido, rescatado del pecado, del muerte y del infierno con la preciosa sangre (la vida) de Cristo Jesús, el eterno Hijo de Dios!

Dios compró personas desde la vacuidad de una vida pecaminosa y vana, desde los tormentos eternos de un infierno merecido, y desde el juicio de Su propio justicia por la preciosa sangre de Jesucristo. Esta es una razon, una razon real, para vivir una vida apartada para Dios. No siendo conformados a este siglo o a este mundo, sino siendo transformados por medio de la renovación de nuestros entendimientos, para que comprobemos cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta. (Romanos 12:1,2).

"ya destinado desde antes de la fundación del mundo, pero manifestado en los postreros tiempos por amor de vosotros, y mediante el cual creéis en Dios, quien le resucitó de los muertos y le ha dado gloria, para que vuestra fe y esperanza sean en Dios." (1 Pedro 1:20-21).

La salvación, la redención está todo hallado en Cristo. Note que aun nuestro fe en Dios llega por medio de la resurreción y gloria de Su Hijo. Toda gloria, honra y gracias sea a nuestro Señor! Amen.

Estimado amigo, si no usted redimida verdaderamente desde una vacía vida de pecado, entonces su eternidad será pasado padeciendo el precio para aquello pecado. El infierno es real, y tan es el amor de Dios que entregaría Su Hijo para comprar pecadores desde tal terrible cosas. No espera otro día, pero vaya al Señor Jesús en oración inmediatamente y busque para ser hallado habiendo una fe y esperanza que es en Dios mediante Él, y también una vida santo para probarlo.

Ningún de sus pecados serían contado contra ti si Cristo pagarlos y usted confía en Él. Su vida sería una que es rescatado desde la vanidad para siempre para sirvir y honrar el Dios quien puede llamar "Padre." Sea seguro que esto es su caso y no el primero.

Gracia y paz sea con todos los que aman nuestro Señor con amor inalterable. (Efesios 6:24).

Thursday, April 9, 2009

Spanish Learning Resources Online

I found some new websites that are helpful for studying Spanish:

1. The Free Dictionary by Farlex has word definitions in many languages.

2. Study Spanish .Com has a lot of simple basic lessons for free. The site is very well organized and the audio and reading material is simple and easy to grasp.

3. Conjugation.com has become one of my best aids in learning Spanish verbs (this site is like water to a parched land when it comes to figuring out Spanish verb conjugations!).

One of the best experiences I have had so far in learning Spanish, has been visiting Santo Domingo, in the Dominican Republic. There, it was so much more fun and easy to learn, because everybody spoke Español. I can't wait to go back.

Tuesday, April 7, 2009

Listening to Spanish sermons from the DR

I enjoy learning Spanish more and more as I am able to use it. One way that learning Spanish has helped me personally is that I am able to listen to these amazing sermons preached in Santo Domingo, Republica Dominicana. This message was exactly what I needed to hear today, and anyone who can must listen to it! Este mensaje era exactamente lo que necesité oír hoy, y cualesquiera que puede, debe escucharlo! (By the way, I was at this church a week ago and met many wonderful Christians there. I praise God for these people!)